˿(www.xys.org)(xys1.dyndns.org)(groups.yahoo.com/group/xys)

ضĹƶȡ廪

ܷ

յѵĵʼԹڵģҲԺѧģ
Ǵ󲿷ݶ̸ͨһϵıۣܵĽ͵涼
ǳ˫˭˭ǰᶼΪƶйķƽ裬Ϊй
һᣬϣȥǴҶĬ
תˣǲһ˶ΣᣬǴ۾Ӷת֤
ỹһϣᡣЩҲѣϣ˫۲
ҪԷ˸һЩԴʣϣĴͶԭ
£Ҳϵظл˿ǵıṩһƽ̨Ҳл
ĵĶѡ

ơʲôɾ񡯡֮ʲôŽ͡ͼ
ֲνȱȫķɣЩǷǳкģƻ̷
ԭƻεġ
̷ûĹ涨ʹΪмΣԣҲ϶Ϊ
ƻ˷ԭڵɾͲˡɱɡɱ
͡кġַֽⷨȥҷαҲͲԶˡ


ѵͷѧ̩ԡ𺦹˽֡ĪСǿ
Ͼ޺𣿾Ͳƻ̷ԭƻεѵȽ˺
ҰΪ֯ɡ𺦹˽ҷαͲԶ
й޽˺ҰΪ֯ɡ𺦹˽
ע⣬Ѿԡ𺦹˽δ
صͨⱾ˵˶ȡŹ۵վסŵġ

ơԡǷɱûй涨ҹȻԹַɲȫ
ͬʱ뿼ôԭȫ˾ɲȨһ
˵ԡģ϶ᡮɱģԿɳɱ涨ԡ
㹻ĳЩҪвͬˣǺǣ
֪ϻشǷʵͻĴڡɱĽҲ͹ˣҽ
ô࣬ôԶ˸öԷ⡣
ѧԺʣӦӲҪϡǷɱ
Ҳͬġ

֮ԲڡɱɱϹľΪĲҪ
ϷĽȷģ˵˵ȥҲǳַɵĽȨɶ
˵ģ˵ġӲҪϡ𺦹˽
ѧɵ˲ͬ⣬ҲδԺͨ

˵㡯𣿴𰸲򵥡ٸӡɹ
ܰṫȨȴֹѧУڽ
ʾ֧άϡֹչ죬ڽ̵
Ҳõڵ֧֡߷ԺȴУֲöֹ
ѧУΥܷ˵෴ڷ
ǷţɽĹʶܼ򵥣Ҫݷɶ⡣λ
ٲŵľִҪͨչ￹Ĺ̷Ļ
»⵽ˡ

ڴ˾ٵӲ׵˶ܹᵽ߷Ժ
ġֹ͹ѧУΥܷǶôӢ˵
ϵģ˵Ǹ߳Һ͹ϵģҲȨȨ
ԹϵƸ˵ɡڹѧУ棬
һףһף˹һףһף̫һףӡȽһף
ѧУ׻ϲϿˣɴõˡҵľ飬̸ʱÿ
˶йڽ̵Ļ⣬ΪˣԡֹѧУ
ڽǷǳ֮٣Ƶġڽ̵
Ҳõڵ֧֡߷ԺУǷӳ
ġ

ơںʱʱ̣ȻǸݾ尸
ϸȶ涨õĵֻҵʿ뵱Ȼ

Ȼ޷ش˵󡢱ΣҰһҪɱô˷ɣں
ɱþ۲ںɱµͽ̣
ںɱʮͽ̣𣻺ɱ
ʮͽ̣ĻԣֻԴ

ơѾɶԷķв뼸λӵǲ
ס

˲²ʵǺĿЦģ޸ݵĲ²ⲻӦһϰɵʿӦ
ġ
ѵҪҪʼַƬ֤ڴ
شⶼúĿЦѵڹڵʿͲܲμʵڲ
װҲͱкɡ

ڻشġǸܷרҵѵרȣ
»ҵרҵ֮֡ʱԼͬƶ𣬽
ʹıġƶȡܶţڵѱʾ
ŨȤ

ϰɵҲ׫дһģҲдݴѧһλɽ
ڳ޴ƶȡֹ۵ڷɽ٣¸
ķרҵʿΪ

ƶȡ׺òãȻ߼ʣ߼ǡκһƶȻɶ
׶ˣޡԣܹ˵棬Ϊ
Ǻõġ
ͨöԼжһ¡ƶȡ
׺òãȻ¶ûеֱӺ͡š򽻵ĵزһ
»ǴһǰģһҲ˵һ⡣

һŮʿѣһϴŮʿҵķԸ(Եڴ˲
˵)ҶҪ뿪ҵķ䣬ŮʿϣִҽƳ
ҵķ䡣û뵽Ůʿ911绰һλ졣˺
ǷֿʻŮʿҴⲻԩ
ҵķ䲻ԸߣֻǰƳ˷䣬ʱҲûȥ롣
û֤˿֤״ûУԾֻ˵Բ𣬸ݷǱ
Ҵ֣ɷԺоھִһڶ챻
ԺͥǰԺûʦ˵ûУǷԺΪָһʦ
ͥʱŮʿҲ֪ͨͥô£Ůʿ˵ҴҵȻ
ϴûдûд򣬶ҷ߷Ҫ󷨹
ѧϰѧϰ90죬ٲأͷţνͷڷԺ
ҵ֪ͨдúұùԢͷڼ䲻
óǹеߡŮʿκε绰ͨŮʿ100
룬ƵȣΥκһȨҴռࡣҶҵ
ʦҪѴ˰򵽵ףǸŮʿĴʦľ飬˰ǰ
ΣʦʾѽΪ˫û֤ˣҪУ
ܻǵĸ˾ͳʶҵоΪŮߣ
ŮģֻܾΪΪҶġƶȡ߷߲ƽ
һԩ˵ǵڶοͥŮʿķ֣Ҳûд
ҵķ䣬ֻǰ˳ȥǷٵͥǸͷţ
һβͣ˰ڰԶûκθӰ죬
ڰΪΪǰӶҵĲͥҸ
еķΪ100ԪҾܾ100Ԫ˰Զ

һ룬Ӽȥпܷҵʦ˵
ҲֵĲþһԩǷһ룬
˸˺ŮΪأҽԲҪ͸Ů
ִƶпܷĴУԩ˼ˣʹ
˾˵档ҵʦҲһܺõҸ棬κ
뵽Ǿ죬ҪԼԽ(йѧҲǼõĽ
ѵҸ档)

ڲʿٵGovernment Centerվһ޼ҿɹˣҾ
һǮ޼ҿɹ֮ҵȤΪ޼ҿɹ
һ֮ͬһšܷһһƿƣ
վĳӾļҡһżȻĻᣬʵмԱ(INSPECTOR)Ϊ
˺һܷмԱҴǰǲʿٵһ
٣ǹѧѧԺҵģǾƺҶԴ˲ŨȤ
ŪʲôŪӵġǱν̸Ҫ
̸Ĵֻһƿһİءν̸е漰ԡš
ƶȵһЩʱǷǳԡšƶȵģΪ
ٵ롰šһӵķŰӵģǡš
һУһڴ޷ϸ˵һҲûиҽҾҲûм
ˡšƶȵ׺òʱ˵ķ˼Ľ
ǡšƶȻȱݣĿǰҵʹõģ
(עνʵԶԣϷʵû
Ҫ)ܼ򵥣šƶȴġ˶Դ˹κ
ɣȫڴ˹֣JOHN SULLIVANƴѲκ
ڲʿٵȥһGovernment CenterվмԱڡHomeless
JudgeĹ£Ҷ֪ġ

һλ԰ʦС˵ȻҰ֮Ĺ
ϵ˵һĴԡÿȥӾӾҲÿ
һλˣ쳤վòڳرļ䡣԰ʦѾ80꣬ݸڼң
ȴڼ԰ѯĹÿĹǻش绰桢ʼ
й԰շ⣬˵80˻ܹңܰ
Ҹ

ͨҲ֪ٶ֣аɫƵõƷ
ò˵̵֮һԸԹĹӵ
͵ʳΪǲ˺Щ࣬ûкܺõİ취Ը˵ǿ
ЩѰ𰸵˵ǲƬˣƬ
ǿԴȻ̰Ӷᣬ͵ʳһʲôأοô
ĹֳԲ꣬ǳԵأЩ
ĻĻϲؽĽ顣Ϊһ֮
뿪˾ּֿʡλ԰ʦĻҲ

ڽ֮ǰǷѧʿҲѧ̩ǡϰѧʿ
һ⣺

廪ѧѧΥʹ1990-1991ѧȵʮĴУ޶ͨ
һΪ֤ѧУ,õУѧ,ݹҽί
ͨߵѧУѧ涨,Уʵ,ƶ
ڶѧΥУУ,ءʶ̬,ֱд:(1)
;(2)ؾ;(3)ǹ;(4)У쿴;(5)ѧ;(6)ѧ
֮һ,ڴ:1.дͽ̡ۻͶ,
ѧ򿪳ѧ;2.,У쿴ѧ
;3.ԭ֯ɿ¡ƻŽᡢ
ͷ̰غ,У쿴ѧ򿪳ѧ֡

廪ѧԸУѧ廪ѧƶ⡰
ΥйܷܰṫܽȨأ

ڴҲһλѵ廪ѧ

(1)Ϊʲô̵ѧҪ廪ͷźǾͲﷸ
ˣܽȨӰܼ򵥣нȨһ
ضĴѧͲܸԼĹ涨㿪йȨĹ
λͲΪԭ򿪳㡣

(2)ǲͷźǵƷ´ﲻ廪ԼѧҪأҪ֪ҹ
˾ƶȿǳͷϵģѵΰ巨Ʋܽһ
ĸ̷ѧΪһõ˲ţ廪
˾ƶȽйѧУţǲ巨
˼ã

(3)˵廪ҲеŶѧ˼Σͬѧ廪ǰû
ʵʩΪڽ廪Ʒʦڼʵʩ˷Ϊ廪һ
ҲûҲŬɣʹΰ巨ûнУͬѧ
õ£廪ɶ˼ɡôܰԼ˵ѧ
أǶĲΣ

Աĵκۿɵʼ
zhoufangzhou@hotmail.com

˿(www.xys.org)(xys1.dyndns.org)(groups.yahoo.com/group/xys)